身处“五朵金花”故乡——云南省大理白族自治州的西南销售滇西分公司金花加油站，自去年4月突出白族特色营销服务至今，不但日销量同比增长6倍多，一跃跨入万吨站行列，而且成为云南省昆明——大理——丽江旅游线上一道靓丽的风景线。

　　奇迹是如何创造的？3月21日，记者来到金花加油站，探访了11位用青春、美丽、勤劳和智慧改写高原加油小站历史的“金花”。

　　15时35分，记者在金花加油站入口处，首先看到一位身材高挑，身穿集白族特色与中国石油销售特点于一体工装的“金花”。

　　她叫刘兴艳，今年24岁，来自大西北，去年毕业于西安翻译学院，目前是金花加油站的加油员兼翻译，人称“翻译金花”。

　　去年6月，西南销售为适应云南国际旅游大省的发展需要，到西安招聘外语人才。作为油田子女，以及对春城的向往，刘兴艳来到了云南。让她意外的是，自己不仅没被留在西南销售公司机关，也没被留在滇西分公司机关，而是被分到基层的金花加油站。

　　报到的路上，刘兴艳曾在长途汽车上偷偷落过眼泪。当晚，在站里举行的欢迎仪式上，当看到工友互敬互助、其乐融融时，她打消了顾虑，坚定了在金花加油站锻炼成长的决心。

　　针对加油的旅游车辆较多，特别是外国游客越来越多的实际，刘兴艳一边学习加油技能，一边提高英语、德语对话能力，很快成为名扬云南省旅游业的翻译。不仅如此，达到英语六级水平的刘兴艳还发挥传帮带作用，使全站11名金花（女加油员）和14名阿鹏（男加油员）都会讲一些有关工作和当地风土人情的简单外语。其中，一名加油员的英语水平还达到四级。

　　如今，凡是带国际团的导游和司机，都把途中加油的地点，固定在金花加油站。由此，金花加油站大幅提高了日销量。据估算，到3月20日，“翻译金花”刘兴艳累计为上千名外国游客提供过英语或德语翻译服务。

　　离开刘兴艳，记者在收银台见到来自当地白族的金花何继巧。她今年20岁，毕业于大理州财贸学校，读的是旅游服务与管理专业。何继巧当过加油员，目前是站里的收银员兼小导游，人称“导游金花”。别看她年龄小、身体弱，却是滇西分公司加油员岗位技能比武的冠军。

　　谈起刚到金花加油站时的情景，何继巧记忆犹新。

　　去年2月14日下午，阿妈陪着她冒着春节后罕见的大风大雨，来到加油站报到。

　　寒风苦雨中，只见加油员身穿厚厚的工装，紧张地工作着……

　　阿妈看看瘦弱、娇小的何继巧，再看看在风雨中忙碌的加油员，说：“阿巧，你的身体这么差，看这风吹雨打的，能待得下去吗？”

　　“阿妈，现在找个工作挺不容易的，让我干一段时间再说吧！”

　　就这样，何继巧留了下来，并坚持到现在，成为金花加油站的业务骨干。而与她同日报到的一位“阿鹏”，却在不久后悄然离开了这个站。

　　一年多来，何继巧通过艰辛努力，不但获得滇西分公司加油员技能比赛第一名，而且利用一技之长，为过往金花加油站加油的旅游车辆上的游客讲解白族风情及大理风貌。

　　在导游金花阿巧的服务下，不但当地的许多司机前来加油，而且使许多过往的国内外旅游车辆将加油点定在金花站。

　　“写写我们的核算员张秀芝吧！”金花加油站经理肖兴林告诉记者：“她是闻名西南销售公司的小能手。”

　　3月21日16时50分，记者在加油站一个办公室里见到了张秀芝。今年24岁的张秀芝来自山东聊城。瘦瘦小小的她，身穿集白族特色与中国石油销售特点于一体的工装，与何继巧像姐妹俩。

　　2001年就来到西南销售的张秀芝，先后当过加油员、前庭主管、核算员、加油站经理等。加油站的所有岗位她都干过，并且成为每个岗位的标杆。

　　2007年年初，滇西分公司为打造民族特色加油站，将时任另一个加油站经理的张秀芝调到金花加油站担任核算员。到金花站后，她正确对待组织的调动和分工，积极配合站经理抓好全站工作，不但使自己主管的工作被评为滇西分公司样板，而且积极向分公司提合理化建议近10条，实现降本增效近10万元。

　　去年，她所提的“变资金核算单由各站打印为公司统一印制”合理化建议被上级采纳后，不但节约了运营成本，而且减少了核算员劳动强度，同时还规范了“资金表单”的基础资料管理工作。

　　由于篇幅有限，记者在此就不能一一讲述另外8朵金花的故事了。但是，记者深深地记住了她们的名字——34岁的洪芳，26岁的刘菊香，25岁的赵冬芝，24岁的毛琼波，21岁的周蓉，20岁的段迎春、孙梦和杨红芳。其中，洪芳、赵冬芝、周蓉和段迎春是当地大理的白族姑娘。